As regras da casa
Termos de utilização
Última actualización: 2 de agosto de 2026
1. Quem está por trás disto
O Zombie Hikers é um jogo desenvolvido por Francisco Cubel Martínez (profissional independente, marca comercial Atenea Systems), com domicílio em Plaça Clara Campoamor, 10, 46530 Puçol (València), Espanha.
Para qualquer coisa relacionada com estes termos, com o jogo ou com o comportamento de outro jogador, o email é [email protected]. É o mesmo que aparece na ficha da aplicação, e é lido.
2. O que é este jogo
O Zombie Hikers é um jogo que se joga a andar a sério. Os passos que dás na vida real são os que movem a tua personagem por um mapa onde há outros jogadores e há zombis.
Como se joga com outra gente, o jogo inclui duas formas de comunicares:
- O rádio, que chega aos jogadores que estejam perto de ti no mapa nesse momento.
- As notas, que se deixam escritas num ponto do mapa e são lidas por quem passar por ali.
Tudo o que escreveres por qualquer uma das duas vai ser lido por outras pessoas. Não é um caderno privado.
3. O que é preciso para jogar
- Ter 14 anos ou mais.
- Uma conta, que se cria ao entrar pela primeira vez.
- Aceitar estes termos. Se não os aceitares, podes jogar na mesma: simplesmente não podes usar o rádio nem deixar notas. O jogo inteiro — andar, mover-te, apanhar coisas, sobreviver — funciona sem escrever a ninguém. No separador de comunicação dir-te-emos porque está desativada, e poderás ativá-la quando quiseres.
A tua conta é tua e só tua: não a partilhes nem a vendas.
4. O que NÃO se pode escrever
Esta é a parte importante, por isso vai sem rodeios. É proibido usar o rádio ou as notas para:
- Meteres-te com alguém. Insultar, humilhar, assediar, perseguir ou fazer a vida negra a outro jogador.
- Ameaçar a sério. Falar de matar zombis é o jogo; ameaçar uma pessoa não é, e a diferença nota-se.
- Odiar. Conteúdo que ataque alguém pela sua raça, origem, religião, sexo, orientação sexual, deficiência ou qualquer coisa parecida.
- Conteúdo sexual, e muito especialmente qualquer coisa que envolva menores. Aqui não há matizes nem segundas oportunidades: expulsa-se e, se for caso disso, denuncia-se às autoridades.
- Atividades ilegais: drogas, armas, burlas, roubo de contas, pirataria.
- Dados pessoais, teus ou de outro: morada, telefone, local de trabalho, onde estudas. Aqui escreves a gente que não sabe quem és, e assim deve continuar: largar um nome e uma morada num canal aberto é mais perigoso do que parece.
- Encontros com desconhecidos. Não uses o jogo para marcar encontro com ninguém num sítio físico.
- Comprar, vender ou trocar contas, passos ou objetos por dinheiro real.
- Publicidade e spam, incluindo repetir a mesma coisa vezes sem conta.
- Fazer-te passar por alguém, seja outro jogador ou o próprio jogo.
E também não se pode fazer batota: falsificar os passos que dás, usar programas que joguem por ti, ou procurar as brechas do jogo para conseguir passos sem andar.
5. O que nós fazemos com o que escreves
Ao aceitares estes termos aceitas que revejamos automaticamente cada mensagem e cada nota antes de serem publicadas. Fá-lo um sistema automático, não uma pessoa a ler as tuas conversas. Se detetar algo da lista acima, a mensagem não é enviada e avisamos-te.
Pedimos-to expressamente e não o damos por adquirido, porque uma mensagem é uma conversa entre dois e revê-la exige que as duas partes estejam de acordo. Aqui estão: ninguém pode escrever sem ter aceitado isto antes. Se preferires que não se reveja nada, a saída é não usar o chat — o resto do jogo continua igual.
Este sistema não é perfeito e às vezes vai enganar-se nas duas direções. Por isso:
- Podes denunciar qualquer mensagem ou nota que te chegue, a partir da própria mensagem.
- Podes bloquear qualquer jogador.
- Se achares que cortámos uma mensagem tua por engano, escreve-nos para [email protected] e vemos isso.
Quando alguém denuncia algo, revê-o uma pessoa e toma uma decisão em menos de 24 horas. Nenhuma conta é encerrada automaticamente: isso é sempre alguém que o decide.
6. O que acontece se ignorares as regras
Consoante o que for e as vezes que tiver acontecido:
- Retira-se a mensagem ou a nota.
- És avisado.
- A tua conta é suspensa temporariamente.
- A tua conta é encerrada definitivamente.
Nos casos graves — sobretudo se houver menores pelo meio, ameaças credíveis ou crimes — além disso damos conhecimento às autoridades e conservamos o necessário para isso.
Se te encerrarem a conta perdes o teu progresso, e não há devolução de nada.
7. O que escreves é teu, mas deixas-nos usá-lo para que o jogo funcione
O que escreves continua a ser teu. Ao enviá-lo dás-nos autorização para o guardar, mostrá-lo aos jogadores a quem se dirige e revê-lo com o sistema de moderação — só para isso, e só enquanto for preciso.
Não vamos usar as tuas mensagens para publicidade nem as vamos vender a ninguém.
8. O que não te podemos prometer
O jogo é oferecido tal como está. Fazemos o possível para que funcione e para que as pessoas se portem bem, mas:
- Pode haver cortes, falhas ou perdas de progresso.
- Não respondemos pelo que outros jogadores escrevam, embora respondamos por o retirar quando o denunciarem.
- O jogo pode mudar, e um dia pode fechar. Se fechar, avisaremos com antecedência.
E uma coisa que importa mais do que tudo o resto: este jogo põe-te a andar pela rua. Olha por onde andas. Não jogues a atravessar, nem a conduzir, nem de noite por sítios onde não irias sem o jogo. Nenhum objeto do mapa vale um desgosto.
9. Os teus dados
O que fazemos com os teus dados está na Política de Privacidade, que é um documento à parte.
10. Se mudarmos estes termos
Se mudar algo importante avisamos-te dentro da aplicação, e não mudando o texto em silêncio. Se não concordares com as alterações, podes deixar de usar o chat ou encerrar a tua conta.
11. Que lei se aplica
Estes termos regem-se pela legislação espanhola. Se fores consumidor, podes reclamar junto dos tribunais do teu domicílio.