Tus datos, en claro
Política de privacidad
Última actualización: 2 de agosto de 2026
1. Quién trata tus datos
Francisco Cubel Martínez (profesional autónomo, marca comercial Atenea Systems), con domicilio en Plaça Clara Campoamor, 10, 46530 Puçol (València), España.
Contacto para todo lo relacionado con tus datos: [email protected]
No hay Delegado de Protección de Datos: por el tipo y volumen de datos que trata este juego, no es obligatorio.
2. Qué datos tratamos
De tu cuenta
- Un identificador de usuario.
- Tu nombre de jugador (el que tú elijas — no hace falta que sea el de verdad).
- Tu correo electrónico, si entras con una cuenta de Google o de Apple.
De tu actividad física
- Los pasos que das, leídos de la app de salud de tu móvil con tu permiso. Es lo que mueve a tu personaje: sin eso no hay juego.
De lo que escribes
- El texto de los mensajes de radio y de las notas que dejas en el mapa.
- Cuándo lo escribiste, desde qué punto del mapa y a quién le llegó.
De la partida
- Dónde está tu personaje en el mapa del juego, qué lleva encima y qué le ha pasado.
Técnicos
- Versión de la app, tipo de dispositivo y dirección IP.
Sobre tu ubicación real: este juego no usa el GPS ni sabe dónde estás físicamente. Solo cuenta pasos. La posición que ves en el mapa es la de tu personaje dentro del juego, no la tuya.
3. Para qué los usamos, y con qué derecho
| Para qué | Base legal |
|---|---|
| Que puedas jugar: llevar tu partida, mover tu personaje, guardar tu progreso | Ejecución del contrato (art. 6.1.b RGPD) |
| Entregar tus mensajes y tus notas a los demás jugadores | Ejecución del contrato (art. 6.1.b) |
| Revisar los mensajes antes de enviarlos, para que nadie reciba insultos, amenazas o contenido ilegal | Tu consentimiento (art. 6.1.a), que das al aceptar los términos de uso antes de escribir tu primer mensaje, y nuestro interés legítimo (art. 6.1.f): que se pueda jugar sin que te acosen, y cumplir lo que las tiendas exigen |
| Atender denuncias y aplicar las normas | Interés legítimo (art. 6.1.f) |
| Responder a requerimientos judiciales o policiales | Obligación legal (art. 6.1.c) |
Por qué te lo pedimos y no lo damos por hecho: un mensaje es una comunicación entre dos personas, y revisarla necesita que las dos partes estén de acuerdo. Por eso nadie puede escribir en este juego sin haber aceptado antes que sus mensajes se revisan: quien escribe lo aceptó, y quien recibe también. Si no lo aceptas, puedes jugar igual — simplemente no puedes usar la radio ni dejar notas.
Y dicho claro: en un juego donde cualquiera puede escribirte, no revisar nada significa que el primero que quiera insultarte lo va a conseguir. Revisar automáticamente el texto —sin que ninguna persona lea tus conversaciones salvo que alguien denuncie— es lo mínimo necesario para eso.
4. Cómo funciona la moderación
Esto es lo que más gente pregunta, así que va detallado:
- Cada mensaje y cada nota pasan por un sistema automático antes de enviarse. El texto se manda a OpenAI, L.L.C. (Estados Unidos), que lo clasifica y devuelve unas puntuaciones. OpenAI no lo usa para entrenar sus modelos ni lo conserva para nada más.
- Si las puntuaciones superan nuestros umbrales, el mensaje no se envía y te lo decimos.
- Si quedan en una zona intermedia, el mensaje se envía pero queda apuntado por si hiciera falta revisarlo.
- Ninguna persona lee tus mensajes de forma rutinaria. Solo se leen si alguien denuncia uno concreto.
- Ninguna cuenta se cierra automáticamente. Bloquear un mensaje lo hace el sistema; expulsar a alguien lo decide siempre una persona, después de mirarlo.
- Si crees que nos hemos equivocado contigo, escríbenos a [email protected] y lo revisamos.
- Si no quieres nada de esto, no aceptes: podrás jugar igual, y en la pestaña de comunicación verás por qué está desactivada y cómo activarla si cambias de idea.
Guardamos el resultado de esa revisión junto al mensaje, para poder atender una denuncia sin tener que volver a analizarlo todo.
5. Quién más ve tus datos
- Los demás jugadores, lo que es evidente pero conviene decirlo: tus mensajes de radio los reciben los jugadores que estén cerca, y tus notas las lee cualquiera que pase por donde las dejaste.
- OpenAI, L.L.C. (Estados Unidos), solo el texto de los mensajes y solo para moderarlos. Va con nombre y apellidos porque tus datos salen de la Unión Europea y tienes derecho a saber exactamente a quién.
- Nuestro proveedor de alojamiento, con servidores en España.
- Nuestro proveedor de protección de red y distribución de contenido.
- Autoridades y tribunales, cuando haya obligación legal.
Por qué unos van con nombre y otros no. A quien está fuera de Europa lo nombramos, porque ahí sí tienes que poder valorar dónde acaban tus datos. A quien solo aloja el servicio dentro de Europa lo describimos por lo que hace, que es lo que la ley pide —habla de «categorías de destinatarios»— y lo que hace todo el mundo: decir en qué máquina y de qué empresa vive un servidor no te protege más, y sí le facilita el trabajo a quien quiera atacarlo. Si necesitas el detalle, por ejemplo para ejercer un derecho o para una reclamación, escríbenos y te lo damos.
No vendemos tus datos a nadie ni los usamos para publicidad.
6. Datos que salen de Europa
El texto de tus mensajes se envía a OpenAI, L.L.C., en Estados Unidos, para moderarlo.
Esa transferencia se ampara en las Cláusulas Contractuales Tipo aprobadas por la Comisión Europea, y en el EU-U.S. Data Privacy Framework en la medida en que le sea aplicable. Puedes pedirnos copia de esas garantías escribiéndonos.
Si esto te preocupa, la manera de evitarlo es sencilla: no escribir mensajes. El resto del juego —andar, moverte, coger objetos— funciona sin salir de Europa.
7. Cuánto tiempo guardamos las cosas
| Qué | Cuánto |
|---|---|
| Tu cuenta y tu progreso | Mientras la tengas abierta |
| Mensajes de radio y notas | 30 días, y se borran en el acto al eliminar la partida |
| El resultado de la moderación | Lo mismo que el mensaje al que acompaña |
| Denuncias y lo que se hizo con ellas | 1 año, para poder demostrar que atendemos las denuncias |
| Registros técnicos | 90 días |
| Copias de seguridad | Se conservan un máximo de 30 días y luego se destruyen |
Al borrar una partida se borran sus mensajes y sus notas para todos los que jugaban, no solo para ti, y no hay vuelta atrás.
8. Menores
La edad mínima para jugar es de 14 años.
En España, un menor puede consentir el tratamiento de sus datos a partir de los 14 años (art. 7 de la LOPDGDD). Por debajo hace falta el consentimiento de sus padres o tutores.
Si eres padre, madre o tutor y crees que tu hijo menor está usando el juego sin tu permiso, escríbenos a [email protected] y cerraremos la cuenta y borraremos sus datos.
9. Qué puedes exigirnos
Tienes derecho a acceder a tus datos, corregirlos, borrarlos, limitar su uso, llevártelos a otro sitio y oponerte a que los tratemos por interés legítimo.
Para cualquiera de esas cosas, escribe a [email protected]. Respondemos en menos de un mes.
Si no te contestamos o no te convence lo que te contestamos, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).
Para borrar tu cuenta no hace falta escribirnos: se puede hacer desde la propia app.
10. Cómo protegemos esto
- Todo viaja cifrado (HTTPS).
- La base de datos no está expuesta a internet.
- El acceso al servidor está restringido a una sola persona.
- Si alguna vez hubiera una brecha que os pueda afectar, os avisaríamos a vosotros y a la AEPD según manda el RGPD.
11. Permisos que te pide la app
| Permiso | Para qué | ¿Se puede quitar? |
|---|---|---|
| Actividad física / pasos | Contar los pasos que mueven a tu personaje. Es el juego | Sí, desde los ajustes del móvil — pero entonces no puedes jugar |
| Notificaciones | Avisarte de lo que pasa en tu partida | Sí, y el juego funciona igual |
No pedimos ubicación, ni cámara, ni micrófono, ni acceso a tus contactos.
12. Datos obligatorios
Los datos de la cuenta y los pasos son imprescindibles: sin ellos no hay juego. Los mensajes son voluntarios — puedes jugar sin escribir a nadie.
13. Si cambiamos esta política
Te avisaremos dentro de la app si cambia algo importante, no cambiando el texto sin decir nada. Arriba del todo siempre está la fecha de la última versión.